Ce nettoyage nous réservait une belle surprise : tout le fond du tableau était recouvert d’un repeint très large, assombrissant et opacifiant la couleur. Son retrait a permis de retrouver le fond original, travaillé dans un ton plus clair et surtout avec une matière beaucoup plus légère et transparente (travail en absorption).
Il s’agit là d’un cas fréquemment rencontré où la technique du peintre, insuffisamment comprise, n’est pas respectée. En effet, malgré une matière originale en très bon état, le restaurateur qui s’est occupé de cette œuvre a repeint le fond, croyant sûrement que ce fond travaillé en transparence était usé.